Hayao Miyazaki

Miyazaki's idealized art of his last days, surrounded by children JP to English translation: 'Those girls are innocent plants for Miya-san. His mind is like a little girl standing beyond the mirror. I still don’t get it, though. I have no idea because I have never been interested in an actual little girl or child. But he has. When he got terribly drunk, he suddenly shouted, ‘What’s wrong with falling in love with a 12-year-old girl?’ That was obviously his true nature

"His statement originally originates from “The World of Hayao Miyazaki”, a 2004 publication from the Creators File series by Takeshobo. The book delves into Miyazaki’s creative process, exploring the themes and philosophies behind his films.

One section features an interview with Mamoru Oshii, the renowned filmmaker behind Ghost in the Shell (1995). Oshii recalls an instance where Miyazaki, in what he describes as either a drunken or uninhibited state, made the controversial remark.

“What’s wrong with falling in love with a 12-year-old girl?" (「一二歳の女の子と恋愛してどこが悪い」)

More reading: